马拉加电影节诞生于1998年,由马拉加市政府组织,旨在促进西班牙电影的传播和推广,成为国内外电影展示的参考点,并有助于将马拉加发展成为一个开放和文化的城市。
本届马拉加电影节将于2025年3月14日至23日举办其第28届,大力推动西班牙语电影的发展,展示其最佳的剧情长片、纪录片、短片等,同时向电影工业的不同人物致敬,并组织周期性活动、展览和并行活动。
因此,马拉加电影节希望触及所有观众,并在其展示和增强电影文化广阔视野的愿望中,始终关注培训、创意和创新,这些都体现在一个以其动态性、持续进化和转变为特点的活动中。
评审团
电影节组委会将任命不同竞赛单元的评审团,其决定是不可上诉的,也不需要解释。不能成为不同竞赛单元评审团成员的人包括那些在参赛视听作品的生产、发行或任何其他类型的开发或参与方面有利益关系的人。
不同类别的评审团可以为每部电影最多颁发三个奖项,并可以与官方奖项一起颁发最多两个特别提及。所有类别的奖项都不能宣布空缺,那些带有经济奖励的奖项也不能并列颁发。在没有经济奖励的情况下,不同类别的评审团可以最多颁发两个并列奖项。
不同竞赛单元的评审团承诺不会公开表达他们对所选视听作品的看法。
马拉加电影节组委会可以出席(有发言权但无投票权)不同评审团的审议和沟通。
奖项
官方长片单元
• 金比兹纳奖给最佳西班牙电影,奖金8000欧元
• 金比兹纳奖给最佳伊比利亚美洲电影,奖金8000欧元
• 银比兹纳奖评审团特别奖
• 银比兹纳奖给最佳导演
• 银比兹纳奖给最佳女主角
• 银比兹纳奖给最佳男主角
• 银比兹纳奖给最佳女配角
• 银比兹纳奖给最佳男配角
• 银比兹纳奖给最佳剧本
• 银比兹纳奖给最佳音乐
• 银比兹纳奖给最佳摄影
• 银比兹纳奖给最佳剪辑
• 银比兹纳奖公众奖
官方ZONAZINE单元
• 银比兹纳奖给最佳西班牙电影,奖金4000欧元
• 银比兹纳奖给最佳伊比利亚美洲电影,奖金4000欧元
• 银比兹纳奖给最佳导演
• 银比兹纳奖给最佳男主角
• 银比兹纳奖给最佳女主角
• 银比兹纳奖公众奖
官方纪录片单元
• 银比兹纳奖给最佳纪录片,奖金4000欧元
• 银比兹纳奖给最佳导演
• 银比兹纳奖公众奖
官方短片单元
• 银比兹纳奖给最佳短片,奖金2000欧元
• 银比兹纳奖给最佳导演
• 银比兹纳奖给最佳女主角
• 银比兹纳奖给最佳男主角
• 银比兹纳奖公众奖
官方ANIMAZINE短片单元
• 银比兹纳奖给最佳短片,奖金2000欧元
• 银比兹纳奖公众奖
官方纪录片短片单元
• 银比兹纳奖给最佳短片,奖金2000欧元
• 银比兹纳奖公众奖
官方马拉加短片单元
未被选入上述类别最终名单的短片,如果是由在马拉加省注册的制作公司制作,或者由在该省出生或目前居住的导演执导,可以被选中和安排在“马拉加短片”类别中,从而有资格获得以下奖项:
• 银比兹纳奖给最佳剧情短片,奖金1000欧元
• 银比兹纳奖给最佳纪录片、动画或实验短片,奖金1000欧元
• 银比兹纳奖公众奖
官方CINEMA COCINA单元
• 银比兹纳奖给最佳长片,奖金4000欧元
• 银比兹纳奖给最佳短片,奖金2000欧元
• 银比兹纳奖公众奖给最佳长片
• 银比兹纳奖公众奖给最佳短片
国际全景单元MOSAICO
• 银比兹纳奖公众奖,奖金8000欧元,给在西班牙发行该单元得票最多的长片的发行商。
公众奖:在所有颁发公众奖的类别中,公众奖将在每部电影的首映中根据出席观众的投票决定。
这一规则不适用于官方长片单元,该奖项将由一个由组织者为此目的组成的公众评审团(50%)和公众投票(其分数也将是发出的投票的平均值)共同决定,在CINEMA COCINA单元中,将由一个公众评审团颁发,在官方纪录片单元中,有一个为此目的的大学评审团。
长片、ZONAZINE和纪录片竞赛
2024年1月1日之后制作的来自西班牙或拉丁美洲国家的剧情或动画长片或纪录片,未在西班牙的公共影院、视频、电视或视听活动中常规商业发行,也未在VOD(视频点播)平台上发行。
短片竞赛
短片时长不得超过30分钟。
西班牙剧情或动画短片 2024年1月1日之后制作的西班牙剧情或动画短片,未在西班牙的公共影院、视频、电视或VOD(视频点播)平台上商业发行。
选择委员会将决定选定的短片参与的环节:官方短片竞赛(剧情或ANIMAZINE),或马拉加短片官方竞赛(仅限由位于马拉加省的公司制作和/或由出生或目前居住在马拉加省的导演执导的短片)。
纪录片短片竞赛
具有西班牙或拉丁美洲制作和/或主题的纪录片短片,2024年1月1日之后制作,未在西班牙的公共影院、视频或电视上商业发行。
纪录片(长片和短片)CINEMA COCINA竞赛
马拉加电影节开发了CINEMA COCINA部分,专注于电影与美食之间的关系。该部分涵盖了与该行业专业人士的日常活动、研究、推广和传播相关的方面,包括食品行业、烹饪以及从专业角度相关的(如陶器或玻璃器皿的手工艺制造商、开发餐厅项目的建筑师等)和文化(雕塑家、画家、摄影师、出版商等)。纪录片应在他们的工作空间(餐厅、果园、酒庄、工作室等)、与其职能相关的位置(文化活动、竞赛、学校培训等)或以某种方式直接影响其职业发展的空间中进行。
电影必须是西班牙国籍或来自拉丁美洲国家,2024年1月1日之后制作,未在西班牙的剧院、视频、电视、视听活动或VOD(视频点播)平台上商业发行。短片时长不得超过30分钟。
MOSAICO:国际全景竞赛(由电影节直接选定的电影)
选自2024年1月1日之后制作,在西班牙未发行,并在其他国际电影节上受到评论界好评和/或获奖的国际长片。
PANTALLA TV竞赛(由电影节直接选定的电视剧)
选自2024年1月1日之后制作,在西班牙未首映的西班牙电视剧。
选定电影的要求
马拉加电影节对每部选定电影的邀请将是严格保密的,仅限于电影节和被邀请电影的制片人或代表之间,直到电影节决定就此进行官方宣布。
一旦电影被电影节选定参与任何环节,并且权利持有人已接受选择,它不得撤回。此外,选定的电影不得在马拉加放映之前在西班牙其他电影节或类似活动中竞争、展示或提交参与。
此最后禁令不适用于任何环节的短片。
同样,该制作/发行公司承诺将技术团队和/或艺术团队的视听作品代表参加其在马拉加电影节的官方放映。在这种情况下,电影节有权将其从相应的官方部分中删除,如果不履行此义务。
在第28届马拉加电影节上注册视听作品参赛意味着完全接受并遵守这些参与规则及其可能的附件。
节目安排和展览权
在比赛期间,任何注册在任何部分的电影不得放映超过总共5次,包括为新闻保留的放映。在这方面,制片人将无偿授予在电影节庆祝期间进行公开展览的权利,并免除展览费用的支付。对于任何额外的放映,电影节必须获得制片人或其指定代表的书面事先授权。
电影注册表的负责人声明拥有复制、展览和传播的商业和平参与马拉加电影节的权利。
马拉加文化组织对任何这些数据的虚假、不准确或不精确不承担任何责任。
同样,签字人明确声明拥有所有许可证、授权和行政许可,以便和平参与电影节,承诺遵守现行适用法规规定的所有行政手续。
马拉加文化组织将签字人视为与电影节电影参与相关的所有方面的唯一谈判者,以及对参与电影制作的任何其他公司或个人的唯一责任人。版本
电影节各部分选定的所有视听作品的放映副本应以原始版本呈现,如果其原始语言不是西班牙语(全部或部分),则必须包含西班牙语字幕。
同样,为了促进其国际传播,选定的视听作品如果原始版本是西班牙语,则必须有英文字幕。
不遵守此条件可能会导致选定的视听作品被排除。
放映格式
所有部分选定的视听作品必须提交DCP格式的放映副本。
数字影院包(DCP)的放映副本必须严格遵守DCI规范,并将由马拉加电影节保管,直到在电影节内安排的最后一次放映结束。此外,注册选定电影的公司必须证明副本的良好运行(音频/视频同步、颜色等),并在发送到马拉加之前进行测试。该公司还将向技术部门提供必要的KDM(至少在放映前48小时和放映后24小时可用),并承担生成这些KDM的费用,以及在必要时管理新的KDM(或DKDM)的费用。
电影节保留不接受经过必要技术检查后不适合放映的副本的权利,并向电影代表提供技术报告,并要求提供新的副本。
目录、材料和文件
一旦视听作品被确认参与电影节,将发送一个专为每部电影设计的在线表格,必须填写所需内容以供其安排。
电影节为官方目录、节目指南和网站(剧情简介、电影人简介、艺术和技术资料、导演和电影照片、预告片和其他视听材料)所需的文件将取自此表格,该表格必须在1月31日前填写完毕。
新闻和宣传材料
电影节的新闻部门将与选定的视听作品的相应制作和/或发行公司联系,以监督和协调包含在选择表格中的材料,媒体和通过网站“新闻室”获得认证的人员可以访问这些材料。
选定的长片、系列、短片和纪录片的制作和/或发行公司在接受参与时,授权使用其作品的一个或多个片段作为任何通讯媒介的信息材料进行传播。
附加规定
这些参与规则可能会由电影节组织在第28届马拉加电影节开始前补充或修改,以其他附件形式认为适当。
这些规则的解释权仅属于电影节组织。